איכות מבצעים רכישה בטוחה SSL שביעות רצון לקוחות שירות לקוחות
רכוש עבודה פרסם עבודה

הצעה לעבודת גמרהשוואת יכולת הבנת הנקרא והרחבת אוצר המילים

דף הבית >> מקצועות >> חינוך >> חינוך כללי >> הצעה לעבודת גמרהשוואת יכולת הבנת הנקרא והרחבת אוצר המילים

מספר העבודה221020143335
שם העבודההצעה לעבודת גמרהשוואת יכולת הבנת הנקרא והרחבת אוצר המילים
שנת פרסום2013
מוסד לימודיםמכללת אורנים
קורסהחוג להוראת שפות
מספר עמודים10
מספר מילים2,000
מספר מקורות6
מחיר150 ש"ח
מילות מפתחחינוך,החוג להוראת שפות ,עברית,רומן ,ערבית ,אוצר מילים,תלמידים, שפת האם
תיאור העבודה

העבודה עוסקת ובוחנת את אוצר המילים  בקרב תלמידים ערבים לומדים עברית כשפה שנייה


בעקבות קריאת רומן עברי לעומת הרחבתה בעקבות צפייה בסרט המבוסס על רומן זה.


קנו עכשיו ! קבלו את מייד בסיום ההזמנה.

מבצע הנחה
הזמן עכשיו
תקציר העבודה

תלמידים ערבים בבתי ספר תיכוניים לומדים עברית כשפה שנייה מסיבות פרגמטיות:  לצורכי עבודה, תקשורת בענייני יום-יום, קבלת שירותים ממוסדות ממשלתיים ופרטיים ולהמשך לימודים במוסדות להשכלה גבוהה .מכאן, הדבר מחייב את המורה לעברית לגוון בנושאי הלימוד, להקנות מיומנות לשונית בדיבור ובהאזנה,  בקריאה ובכתיבה בנושאים רבים ושונים.


הנחת היסוד שלי כמורה לעברית היא מצד אחד הצורך בחיזוק השליטה בשפת האם, הערבית, ומצד שני הרצון להעשיר את השימוש בשפה השנייה, בסביבה הרחבה. הצורך שלי כמלמד הוא- להביא לרכישת השפה בקרב תלמידיי בצורה המיטבית שיש וזה יכול לבוא לידי ביטוי בשילוב בין מיומנויות הקליטה וההפקה: ההבנה וההבעה, וחשיפת השפה במידה מספקת ללומדים באמצעות המוסיקה, קריאת עיתונים וכמובן צפייה בסרטים. מכאן נגזר נושא העבודה: השוואת יכולת הבנת הנקרא והרחבת אוצר המילים בקרב תלמידים ערבים לומדים עברית כשפה שנייה בעקבות קריאת רומן עברי לעומת הרחבתה בעקבות צפייה בסרט המבוסס על רומן זה.


 


 


חשיבות המחקר ותרומתו:


לנוכח תפקידי במגזר הערבי-  מורה לשפה העברית כשפה שנייה, החלטתי לערוך מחקר בקרב תלמידיי – האם קולנוע משפיע על הבנת הנקרא ועל הרחבת אוצר המילים?


אתבסס על מחקרים המוכיחים כי אכן רכישת שפה שנייה מושפעת לטובה על ידי קולנוע, כמו כן אוצר המילים מתרחב ומועשר עקב הצפייה בקולנוע הקשור ישירות ליצירה ספרותית מסוימת ובעיקר סרט המלווה בכתוביות בשפה הזרה.


אני מאמין כי החשיבות של רכישת שפה זרה דרך קולנוע גבוהה בערכה בשל העובדה שצפייה בסרט  משרה בכיתה אווירה נינוחה ומפיגה את המתח המצוי בדרך כלל בקרב כיתות אלה. לאורך שנות הוראתי ניסיתי למצוא מתודות שישפיעו לטובה על המוטיבציה בכיתה ללימוד שפה זרה, ונוכחתי לדעת שהשימוש בקולנוע עונה על צרכיי וצרכיי התלמידים, כנראה מכיוון שהם מכירים את המדיום הזה מהבית ולרוב שעות הפנאי שלהם מלאות בצפייה בלתי מאמצת מחוץ לשעות הלימודים ולעיתים למידה בלתי מכוונת מתרחשת מבלי שהם ישימו לב לכך.

תוכן עניינים

הגדרת הנושא והתאמתו לתכנית   ..............................................              3  


חשיבות המחקר ותרומתו        .......................................................               3                   


סקירה ספרותית            ........................................................                   4                   


-         מה בין הוראה וצפייה בסרטים ....................................               4


-         מדיה וצפייה בסרט ...................................................               4


-         צפייה בסרט ורכישת אוצר מילים ................................                5


-         ספרות וסרטים .......................................................                 5


מתודולוגיה        ...........................................................                 6


הצעה למבנה העבודה      ..............................................................           11      


ביבליוגרפיה                  .................................................................         7                    


נספחים..................................................................................    8-10


 


 


 


 


 

עוד עבודות בנושא חינוך כללי
תרגיל מס 3 בקורס מחקר מתקדם בחינוך
פסיכולוגיה ותכניות לימודים בחברה
הערכת יחידה בנושא טריגונומטריה חישוב שטחים שולשים וצורות גיאומטריות
השפעת הלמידה המתוקשבת על תפקיד המורה
סקירה חוק החינוך הממלכתי
עוד עבודות בחינוך כללי
שתף |